The people at Pixar must be cool. In “Up,” they included an easily-missed hat-tip to one of the funniest videos ever published on YouTube: a Shop@Home segment where the host, while hawking a digital camera, shows a gigantic photo of a butterfly, except he apparently thinks it’s a horse. Watch the clip from “Up” above, which is the scene in which Carl meets Russell, then watch the original clip below.